duminică, 10 septembrie 2017

Recenzie la o carte. Dar la un sampon?



Azi am citit undeva pe un blog despre o recenzie la un șampon, gel de dus, sau ceva de genul. Am rămas putin mirata. Am inteles ca fata traducea cuvantul review - care chiar si asa, nu sunt sigura ca poate fi folosit in acest context, dar nu bag mana in foc - dar oare nu i-a sunat ca mama naibii recenzie la un șampon?

M-am gandit ca nu stiu eu bine ce si cum, si am cautat pe cateva site-uri de profil: dex, wikipedia, dexul de pe edu.ro. Asadar, recenzia este o prezentare succintă a unei opere literare sau științifice, cu comentarii și aprecieri critice. Recenzia se face, prin urmare, unei carti, nu unui sampon sau unui film, desi in acest caz as zice ca nu e tocmai nepotrivit termenul, dar in critica de film, adevarat, nu se spune recenzie. Totusi dexonline.ro da si explicatii in care termenul recenzie s-ar folosi pentru prezentarea unui spectacol, ori a unei opere de arta, o sculptura, de exemplu.

Dar nu o recenzie la sampon!!

surse: dexonline.ro/definitie/recenzie, ro.wikipedia.org/wiki/Recenzie, edu.ro/definitie/recenzie

Daca ti-a placut ce ai citit, distribuie sa afle si prietenii tai!



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Daca ai ceva de spus, indrazneste :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...